Tłumaczenie Little Things by Haroldowa :P

A więc...

Zayn:\
Twoja dłoń pasuje do mojej jakby była stworzona wprost dla mnie
Ale kochanie zapamiętaj, to było nam przeznaczone
I teraz łączę kropki z piegami na twoich policzkach
I to wszystko ma dla mnie sens ( Tej zwrotki nie byłam do końca pewna, ponieważ nie mam aż tak dobrze rozbudowanego polskiego :()

Liam:
Wiem, że nie cierpiałaś tych kurzych łapek pod twoimi oczami, kiedy się uśmiechałaś
Nigdy nie lubiłaś swoich ud i brzucha
Dołeczków na końcu kręgosłupa
Ale ja zawsze będę je kochał

Zayn n Liam:
Nie pozwolę aby te wszystkie rzeczy opuściły moje usta
Ale jeśli zrobię to
To do ciebie, to do ciebie się odnoszą
Ponieważ kocham ciebie, i te wszystkie rzeczy

Louis:
Nie możesz iść do swojego łózka bez kubka herbaty
I to pewnie dlatego mówisz przez sen
I te wszystkie rozmowy są sekretem, które trzymam
Ale i tak nie mają one dla mnie sensu

Harry:
Wiem, że nigdy nie lubiłaś swojego głosu na nagraniu
Nigdy nie chciałaś wiedzieć, ile dokładnie ważysz
I, że nadal wciskasz się w swoje ulubione jeansy
Ale jesteś dla mnie i tak ideałem

Louis n Harry;
Nie dopuszczczę, aby te wszystkie rzeczy opuściły moje usta
Ale jeżeli to uczynię
To do ciebie, to do ciebie się odnoszą
Ponieważ kocham ciebie, i te wszystkie rzeczy

Niall;
Nigdy nie będziesz nawet w połowie kochać siebie, jak ja kocham ciebie
Nigdy nie będziesz siebie normalnie traktować
Ale chciałbym, żeby tak było
Jeśli pokarzę ci, że jestem przy tobie
Może wtedy będziesz kochać siebie równie mocno, jak ja ciebie

Harry:
Właśnie pozwoliłem, aby te wszystkie drobnostki opuściły moje usta
Bo do ciebie, oh, do ciebie się one odnoszą
Ponieważ kocham ciebie, i te wszystkie twoje wady

All:
Nie dopuszczę do tego, aby te wszystkie rzeczy wydobyły się z moich ust
Ale jeśli to zrobię
To wiedz, oh, to do ciebie się one odnoszą
Ponieważ kocham ciebie, i te wszystkie twoje "wady".

______
Nie uważam, że napisałam jakieś fenomenalne tłumacznie. Wszystkie uwagi proszę, abyście umieszczały w komentarzach :) P.S Chcecie jeszcze dzisiaj imagina +18 z Hazzą ? ^^

xo